Statistics for Inter-lingual translatability of figurative expressions a case study of english and tera in Gombe state, Nigeria.